Una nueva era en el intercambio entre Cuba y Estados Unidos: beneficios y limitaciones

Fidel de la Oliva de Con

Resumen


Resumen

Con la declaración del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos, rotas durante más de cinco décadas, se inició una nueva era para el intercambio entre ambas naciones, en el camino complejo hacia la plena normalización de dichas relaciones. Sin embargo, las tensiones acumuladas y, sobre todo, la persistencia del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por las autoridades norteamericanas a la isla, representan una serie de dificultades y obstáculos que será necesario vencer, y que se contraponen a los beneficios. El presente trabajo tiene como objetivo exponer la balanza de beneficios y limitaciones a partir de la reproducción, en lo esencial, del contenido de una ponencia presentada por el autor en el XXXIV Congreso Internacional de la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA), celebrado en Nueva York en mayo de 2016. 

Palabras clave: beneficios, limitaciones, medidas.  

A New Era in Cuba-United States Relations: Benefits and Limitations

Abstract

After the announcement of restoration of diplomatic relations between Cuba and the United States, broken off over 50 years ago, a new era in relations of all kinds between the two nations has started, beginning a process of normalizing them. However, accumulated tensions and, above all, the persistence of the economic, commercial and financial blockade imposed by the United States against Cuba are difficulties and obstacles to be overcome, contrasting with benefits of such normalization. The present work is aimed at weighing up benefits and limitations, based on a paper on the subject given by the author at XXXIV International Congress of the Latin American Studies Association (LASA), May 27 – 30, 2016, New York.

Keywords: Benefits, Limitations, Measures

 

 


Texto completo:

PDF

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.