CH Herramientas de lectura

Resumen
En Cuba, la mortalidad por cirrosis hepática (CH) ha experimentado un incremento importante, y representa la décima causa de muerte en el país. Esta enfermedad, como muchas otras, requiere de una gran erogación de recursos, por parte tanto del Estado como de los familiares, los amigos y
las instituciones sin fines de lucro, vinculados con el paciente cirrótico. Los costos directos no sanitarios son parte de los costos de las enfermedades, junto a los costos directos sanitarios y los gastos indirectos. Una gestión eficaz de estos garantizará el correcto uso, por parte de los agentes sociales, de los recursos disponibles, así como el diseño de políticas estatales que persigan la disminución de esta enfermedad.

palabra s clave: costos de salud, evaluación de los costos, impacto económico.

Abstract
In Cuba, mortality rate caused by liver cirrhosis (LC) has grown to a large extent, and it represents the tenth cause of death in the country. Such disease, as many others, requires many resources, either on the state side, on the family’s, friends’, and non-profit organizations’ related with the patient. The  nonsanitary direct costs are part of diseases’ costs, together with direct sanitary expenditures and indirect ones. An efficient management of such expenses will guarantee the adequate usage by social agents of available resources, as well as the design of policies by the state aimed at diminishing the incidence of the disease.

keywords: costs of health, evaluation of costs, economic impact..